Informacija o saradnji Općine sa Ministarstvom za odgoj i obrazovanje Kantona Sarajevo, te školama i vrtićima na području općine Novo Sarajevo
Informacija · predlagač: Općinska načelnica, Prof. dr. Benjamina Karić · 18.09.2026. (propratni dopis broj 01-02-3-8475/26; Informacija datirana septembar 2026.; zaprimljeno 21.09.2026.)
16. redovna sjednica Općinskog vijeća · tačka 14
Informacija daje pregled saradnje Općine Novo Sarajevo sa Ministarstvom za odgoj i obrazovanje KS, školama i vrtićima u 2026. godini, uključujući iznose podrške učenicima i ulaganja u škole i vrtiće. Najveće stavke su stipendije (2.114.000,00 KM) i sufinansiranje izgradnje nove OŠ „Pofalići“.
Osnivač predškolskih ustanova i osnovnih škola je Kanton Sarajevo, a Općina Novo Sarajevo u okviru svojih nadležnosti i budžeta pruža podršku odgojno-obrazovnim ustanovama. Tokom 2026. godine saradnja se odvijala kroz komunikaciju s upravama ustanova, podršku aktivnostima, unapređenje materijalnih i prostornih uslova i kulturne, sportske i edukativne programe, uključujući JU „Djeca Sarajeva“, privatne vrtiće i srednje škole.
Saradnja s Ministarstvom za odgoj i obrazovanje KS odnosi se prvenstveno na organizaciju takmičenja i smotri učenika na osnovu Sporazuma za školsku 2025/2026. godinu, uz učešće Instituta za razvoj preduniverzitetskog obrazovanja KS i novosarajevskih osnovnih škola. Dio projekata sufinansiraju Općina i Kanton, a podršku daju i druga ministarstva (npr. besplatan vanlinijski prijevoz učenika i prijevoz učenika s teškoćama u razvoju).
Na području općine djeluje pet vrtića JU „Djeca Sarajeva“ i više privatnih vrtića. Novogodišnjim paketićima u 2026. godini obuhvaćeno je oko 2.500 djece, uključujući djecu privatnih vrtića i Edukativnog centra „Nova Kasaba“.
Općina sa školama sarađuje kroz kolegije direktora, predlaže članove školskih odbora i daje prijedloge za direktore osnovnih škola. Finansijska podrška obuhvata obuku skijanja i školu plivanja, prevoz učenika (OŠ Pofalići, Gornji Kovačići, Vraca, Hrasno Brdo, historijski čas u Potočarima), užine, investiciono održavanje škola, pribor i ruksake za prvačiće, novogodišnje paketiće, stipendije i grantove za ekskurzije učenika slabijeg imovinskog stanja.
Među infrastrukturnim projektima je izgradnja nove JU OŠ „Pofalići“: projektantska procjena iznosi 20.000.000,00 KM sa PDV-om (plus 600.000,00 KM za parking s pristupnom saobraćajnicom), Ministarstvo planira 14.000.000,00 KM kroz Okvirni budžet 2026–2028 (po 4.000.000,00 KM godišnje i dodatnih 2.000.000,00 KM u 2028. za opremanje), a Općina se obavezala na 10.000.000,00 KM, uključujući i kreditno zaduženje. Općina priprema postupak javne nabavke.
Rekonstrukcija vrtića „Kolibri“ vrijedna je oko 2.800.000 KM (Grad Sarajevo 1.750.000 KM, Ministarstvo 900.000 KM, Općina 150.000 KM); nakon ugovora s „ITC“ d.o.o. Zenica (2.794.058,28 KM) i dodatnih radova (538.165,76 KM), za preostale radove odabran je „DŽEKOS“ d.o.o. Sarajevo (999.968,93 KM sa PDV-om). Za vrtić „Narcis“ izrađen je izvedbeni projekat (cca 33.000,00 KM), a za priključenje na vodovod i kanalizaciju izabran je izvođač Hydra d.o.o. Sarajevo (144.365,20 KM). Pripremaju se i dogradnja OŠ „Malta“ (dokumentacija 20.000,00 KM), dogradnja OŠ „Grbavica II“ (pribavljena urbanistička saglasnost) i proširenje kapaciteta JU „Djeca Sarajeva“ u ulici Nedima Filipovića br. 7 (dokumentacija procijenjena na 10.000,00 KM).
U zaključku se navodi da Općina samostalno i u saradnji s Kantonom, resornim ministarstvom i drugim partnerima ulaže u infrastrukturu, investiciono održavanje škola i programe za učenike i djecu predškolskog uzrasta, te da nastavak započetih projekata ostaje važan segment rada u narednom periodu.
Šta to znači za građane
Roditelji i učenici iz Informacije mogu vidjeti koje programe Općina finansira, poput stipendija, užina, prevoza, škole plivanja i skijanja, pribora za prvačiće i pomoći za ekskurzije. Informacija navodi i stanje projekata nove škole u Pofalićima i vrtića „Kolibri“ i „Narcis“.
Ključne tačke
- Stipendije za 2026. godinu: 2.114.000,00 KM; stipendiju je ostvarilo 1200 učenika i redovnih studenata.
- Nova OŠ „Pofalići“: projektantska procjena 20.000.000,00 KM sa PDV-om; Općina se obavezala na 10.000.000,00 KM (uključujući kreditno zaduženje), a Ministarstvo planira 14.000.000,00 KM; priprema se javna nabavka.
- Rekonstrukcija vrtića „Kolibri“ ulazi u drugu fazu s izvođačem „DŽEKOS“ d.o.o. Sarajevo (999.968,93 KM sa PDV-om).
- Za vrtić „Narcis“ izrađen je izvedbeni projekat; za njegovo priključenje na vodovod i kanalizaciju izabran je izvođač Hydra d.o.o. Sarajevo (144.365,20 KM).
- Užine za učenike osnovnih škola: 230.000,00 KM; investiciono održavanje škola: 125.000,00 KM.
- Prevoz djece s problemima u kretanju i njihovih pratilaca: cca 75.000,00 KM (oko 120 korisnika u 2026.).
- Planirano je proširenje kapaciteta JU „Djeca Sarajeva“ u prostoru u ulici Nedima Filipovića br. 7 (naselje Čengić Vila), na osnovu Sporazuma od 22.07.2026.
U brojkama
- Djeca obuhvaćena novogodišnjim paketićima (2026.)
- oko 2.500
- Vrtići JU „Djeca Sarajeva“ na području općine
- 5
- Stipendije učenicima i studentima
- 2.114.000,00 KM (1200 stipendista)
- Transfer za užine učenika osnovnih škola
- 230.000,00 KM
- Investiciono održavanje osnovnih škola
- 125.000,00 KM
- Procjena izgradnje i opremanja OŠ „Pofalići“
- 20.000.000,00 KM sa PDV-om
- Obaveza Općine za OŠ „Pofalići“
- 10.000.000,00 KM
- Planirana sredstva Ministarstva za OŠ „Pofalići“ (2026–2028)
- 14.000.000,00 KM (po 4.000.000,00 KM godišnje) + 2.000.000,00 KM u 2028. za opremanje
- Parking s pristupnom saobraćajnicom uz OŠ „Pofalići“ (procjena)
- 600.000,00 KM sa PDV-om
- Ukupna vrijednost rekonstrukcije vrtića „Kolibri“
- oko 2.800.000 KM
- Ugovor „ITC“ d.o.o. Zenica (vrtić „Kolibri“)
- 2.794.058,28 KM
- Dodatni radovi (vrtić „Kolibri“)
- 538.165,76 KM
- Ugovor „DŽEKOS“ d.o.o. Sarajevo (vrtić „Kolibri“, druga faza)
- 999.968,93 KM sa PDV-om
Finansijska i materijalna podrška Općine u 2026. godini
Tabelu povucite ulijevo za ostale kolone.
| Kategorija | Namjena | Iznos | Napomena |
|---|---|---|---|
| Edukativne aktivnosti | Obuka učenika četvrtih razreda novosarajevskih osnovnih škola u alpskom skijanju | cca 35.000,00 KM | |
| Edukativne aktivnosti | Obuka učenika osnovnih škola u nordijskom skijanju | 30.000,00 KM | |
| Edukativne aktivnosti | Škola plivanja | 10.000,00 KM | za oko 600 učenika osnovnih škola i 23 učenika sa teškoćama u razvoju |
| Edukativne aktivnosti | Nabavka sendviča i sokova za učenike devetih razreda povodom historijskog časa u Potočarima – Srebrenici | cca 7.000,00 KM | |
| Edukativne aktivnosti | Transfer za Centar „Vladimir Nazor“ – projekat Christine Witcutt | 40.000,00 KM | |
| Edukativne aktivnosti | Podrška Centru „Vladimir Nazor“ za predškolski odgoj i obrazovanje djece sa poteškoćama u razvoju | 10.000,00 KM | |
| Edukativne aktivnosti | Izrada testova za školska takmičenja | cca 10.000,00 KM | |
| Edukativne aktivnosti | Transfer za nagrade na općinskim manifestacijama, školskim i sportskim takmičenjima | cca 15.000,00 KM | |
| Edukativne aktivnosti | Ostale usluge vezane za školska i sportska takmičenja | 18.000,00 KM | |
| Usluge prevoza | Prevoz učenika sa školskog područja OŠ Pofalići | cca 60.000,00 KM | koristi oko 120 učenika |
| Usluge prevoza | Prevoz učenika iz područja Gornjih Kovačića, Vraca i Hrasnog Brda do škola i nazad | cca 65.000,00 KM | oko 80 učenika |
| Usluge prevoza | Prevoz učenika devetih razreda povodom historijskog časa u Potočarima – Srebrenici | cca 18.000,00 KM | oko 650 učenika |
| Usluge prevoza | Transfer za prevoz djece predškolskog i školskog uzrasta sa problemima u kretanju i njihovih pratilaca | cca 75.000,00 KM | podrška za oko 120 korisnika u 2026. godini |
| Nabavke roba i investiciono održavanje | Transfer osnovnim školama za investiciono održavanje objekata | 125.000,00 KM | |
| Nabavke roba i investiciono održavanje | Transfer za užine učenika iz osnovnih škola | 230.000,00 KM | |
| Nabavke roba i investiciono održavanje | Transfer za Centar „Vladimir Nazor“ i srednje škole za stručno obrazovanje i radno osposobljavanje (nabavka užina) | 40.000,00 KM | |
| Nabavke roba i investiciono održavanje | Obilježavanje početka školske godine – nabavka školskog pribora i ruksaka za prvačiće | cca 50.000,00 KM | |
| Nabavke roba i investiciono održavanje | Podjela novogodišnjih paketića predškolskim ustanovama | 50.000,00 KM | |
| Finansijska pomoć i stipendije | Transfer za dodjelu stipendija učenicima i studentima | 2.114.000,00 KM | stipendije ostvarilo 1200 učenika i redovnih studenata sa područja Općine |
| Finansijska pomoć i stipendije | Grant za ekskurzije učenika slabijeg imovinskog stanja | 15.000,00 KM | |
| Finansijska pomoć i stipendije | Stipendiranje učenika osmih razreda novosarajevskih osnovnih škola sa ostvarenim prosjekom 5,0 | 25.000,00 KM |
Infrastrukturni projekti u obrazovanju (2026.)
Tabelu povucite ulijevo za ostale kolone.
| Ustanova / projekat | Status | Vrijednost | Finansiranje / izvođač |
|---|---|---|---|
| JU OŠ „Malta“ – investiciono-tehnička dokumentacija za dogradnju | Sporazum broj 09-11-4-4036/24 od 17.07.2024.; čeka se projektni zadatak Arhitektonskog fakulteta | 20.000,00 KM | Općina Novo Sarajevo |
| JU OŠ „Grbavica II“ – dogradnja objekta | Idejno rješenje izradio Arhitektonski fakultet UNSA; pribavljena urbanistička saglasnost, pribavljaju se saglasnosti imalaca komunalne infrastrukture | nije navedena | Sporazum Općine i Arhitektonskog fakulteta |
| JU OŠ „Pofalići“ – izgradnja i opremanje škole s vanjskim uređenjem | Projektna dokumentacija izrađena; Sporazum broj 09-11-4-8606/25 od 26.12.2025.; priprema javne nabavke | 20.000.000,00 KM sa PDV-om (procjena); parking s pristupnom saobraćajnicom 600.000,00 KM sa PDV-om | Ministarstvo 14.000.000,00 KM (2026–2028) + 2.000.000,00 KM u 2028. za opremanje; Općina 10.000.000,00 KM |
| Vrtić „Kolibri“ – rekonstrukcija | Prva faza: ugovor sa „ITC“ d.o.o. Zenica; druga faza: ugovor sa „DŽEKOS“ d.o.o. Sarajevo | oko 2.800.000 KM ukupno; ugovor ITC 2.794.058,28 KM; dodatni radovi 538.165,76 KM; ugovor DŽEKOS 999.968,93 KM sa PDV-om | Grad Sarajevo 1.750.000 KM, Ministarstvo 900.000 KM, Općina 150.000 KM |
| Vrtić „Narcis“ – izgradnja objekta | Izvedbeni projekat izrađen; potrebno zaključiti sporazum s Ministarstvom o finansiranju | cca 33.000,00 KM (izvedbeni projekat) | |
| Vrtić „Narcis“ – dio vodovodne i kanalizacione mreže | Javna nabavka okončana; potpisivanje ugovora očekuje se u narednom periodu | 144.365,20 KM | Služba za investicije i zaštitu okoliša; izvođač Hydra d.o.o. Sarajevo |
| Prostor u ul. Nedima Filipovića br. 7 (Čengić Vila) – investiciono-tehnička dokumentacija za proširenje kapaciteta JU „Djeca Sarajeva“ | Pokrenuta javna nabavka; Sporazum od 22.07.2026. (Općina, Ministarstvo i JU „Djeca Sarajeva“) | 10.000,00 KM (procjena) | Općina Novo Sarajevo |
Pravni osnov
- Član 50. Statuta Općine Novo Sarajevo („Službene novine Kantona Sarajevo“, br. 5/20 – Prečišćeni tekst i 20/20 – Ispravka)
- Čl. 133. i 134. Poslovnika Općinskog vijeća Novo Sarajevo („Službene novine Kantona Sarajevo“, br. 11/25 – Drugi prečišćeni tekst i 46/25)
- Zakon o predškolskom odgoju i obrazovanju Kantona Sarajevo („Službene novine Kantona Sarajevo“, br. 26/08, 21/09, 33/21 i 31/22)
- Zakon o odgoju i obrazovanju u osnovnoj i srednjoj školi u Kantonu Sarajevo („Službene novine Kantona Sarajevo“, br. 27/24)
- Pravilnik o finansiranju/sufinansiranju troškova odlaska na ekskurziju učenika slabijeg imovinskog stanja devetih razreda osnovnih škola („Službene novine Kantona Sarajevo“, br. 09/26)
- Pravilnik o uslovima i načinu ostvarivanja prava za mobilnost mladih općine Novo Sarajevo („Službene novine Kantona Sarajevo“, br. 04/26)
- Pravilnik o uslovima, kriterijima i načinu dodjele sredstava za finansiranje/sufinansiranje projekata, manifestacija i programa udruženja, ustanova i pojedinaca („Službene novine Kantona Sarajevo“, br. 04/26)
Izvod iz zvaničnog materijala za Općinsko vijeće (8 str.). Mjerodavan je originalni dokument Općine. Lični podaci građana nisu objavljeni. U izvod nije preneseno: Pečati, potpisi i rukom pisana napomena o prijemu. Napomena: Informacija se odnosi na 2026. godinu, a pripremljena je u skladu s Programom rada Općinskog vijeća za 2026. godinu. Za JU OŠ „Grbavica II“ vrijednost projekta nije navedena. U izvorniku kod Pravilnika o mobilnosti mladih i Pravilnika o dodjeli sredstava piše „Kantona Srajevo“; ispravljeno. Naziv posljednjeg pravilnika u izvorniku završava riječima „…udruženja, ustanova i pojedinaca Sarajevo“. „Christine Witcutt“ je naziv projekta Centra „Vladimir Nazor“, kako je naveden u izvorniku.
Podijelite
Šta je na dnevnom redu Općinskog vijeća, sažeto i bez ličnih podataka.