Prijavi problem

Strategija razvoja: izvještaj kaže 57 %, novac kaže 29 %

Analiza materijala za 16. sjednicu Općinskog vijeća · 19. oktobra 2026. · 5 min čitanja

Analiza

57 % ili 29 %?

Izvještaj o razvoju Novog Sarajeva ističe jednu brojku, a novac pokazuje drugu

Ukratko

  • Od 31,1 milion KM planiranih za razvoj u 2025. realizovano je 9,1 milion, odnosno 29 %. Ta brojka nema mjesta ni u sažetku ni u zaključku izvještaja.
  • Brojka koju zaključak ističe, 56,92 % „na nivou 30 mjera“, zapravo je prosjek četiri prosjeka. Po mjerama iz iste tabele iznosi 53,97 %.
  • Programi u kojima se novac dijeli realizovani su skoro 100 %, a centar za preduzetništvo, muzej, Dom civilne zaštite i kanalizacija u Pofalićkoj ulici imaju 0 KM.

Općina u izvještaju o razvoju za 2025. ističe „prosječan stepen realizacije aktivnosti“ od 56,92 %. Iza te brojke: od 31,1 milion KM planiranih urađeno je 9,1 milion, 13 od 30 mjera nije potrošilo ni desetinu svog novca, a ni sama brojka nije izračunata onako kako izvještaj tvrdi.

Planirano za 30 mjera u 2025.
31.148.630,45 KM
Realizovano
9.077.082,56 KM (29,14 %)
Iz eksternih izvora realizovano
1.166.573,32 od 10.164.196,00 KM (11,5 %)
Mjere s manje od 10 % potrošenih sredstava
13 od 30
Planirano i realizovano u 2025. (KM)
  • Ukupno planirano31,15 mil.
  • Ukupno realizovano9,08 mil.
  • Eksterni izvori, planirano10,16 mil.
  • Eksterni izvori, realizovano1,17 mil.

Strategija razvoja je plan šta Općina Novo Sarajevo obećava uraditi do 2027. Svake godine Vijeće dobija izvještaj koliko je od toga urađeno. Izvještaj za 2025. godinu, koji je pred 16. sjednicom Vijeća, ima 82 stranice. Njegov zaključak staje u jednu rečenicu:

„Prosječan stepen realizacije aktivnosti na nivou 30 mjera iznosi 56,92%.“
Informacija o realizaciji Strategije razvoja za 2025., Zaključci i preporuke, str. 70

Zvuči kao da je urađeno više od pola. Pogledali smo tabele iz istog izvještaja.

Brojka koja nije ono što tvrdi da jeste

Izvještaj kaže da je 56,92 % prosjek „na nivou 30 mjera“. Nije. To je prosjek četiri prosjeka, po jednog za svaki strateški cilj (61; 73,57; 37,27 i 55,83 %). Tako cilj s pet mjera vrijedi isto koliko i cilj s jedanaest.

Kad se iz iste tabele izračuna stvarni prosjek po mjerama (29 mjera ima upisan procenat), dobija se 53,97 %. Razlika nije velika, ali je pokazatelj: zaključak izvještaja koristi brojku koja ne odgovara opisu uz nju.

Važnije je šta se uopće mjeri. „Realizacija aktivnosti“ je procjena službi, ne potrošen novac ni završen posao. Pogledajte nekoliko primjera iz tabele mjera:

  • Mjera 4.1.1 (jačanje kapaciteta za planiranje razvoja): potrošeno 0,00 KM od 15.000,00 KM, aktivnosti realizovane 100 %.
  • Mjera 4.1.3 (upravljanje općinskom imovinom): planirano 0,00 KM, potrošeno 0,00 KM, aktivnosti realizovane 100 %.
  • Mjera 3.2.2 (podizanje svijesti o zaštiti okoliša): potrošeno 0,00 KM od 91.700,00 KM, aktivnosti realizovane 50 %.
  • Mjera 4.1.5 (komunikacija s građanima): bez ijednog iznosa i procenta, samo oznaka „Realizovano“.

Brojka koju izvještaj ne ističe: 29 %

Od 31.148.630,45 KM planiranih za 2025. realizovano je 9.077.082,56 KM, odnosno 29,14 %. Ta brojka postoji samo u tabeli. U izvršnom sažetku i u zaključcima je nema. Umjesto toga, sažetak govori o „pozitivnim promjenama“, a zaključak upozorava da „stepen realizacije ne predstavlja jedini osnov za ocjenu uspješnosti“.

Novac iz drugih izvora (Kanton, Federacija, međunarodni projekti) još je dalje od plana: od 10.164.196,00 KM realizovano je 1.166.573,32 KM, nešto više od 11 %. Iz općinskog budžeta realizovano je 37,7 % planiranog.

Greške koje mijenjaju zbir

  • Mjera 4.2.2 (sigurnost građana) u svojoj tabeli ima planiranih 320.000,00 KM (300.000,00 + 20.000,00), a u zbirnoj 32.000,00 KM. Zbir je računat s manjim iznosom. Ako je tačan veći, ukupna finansijska realizacija pada na 28,87 %.
  • Mjera 1.3.1 (turizam) u svojoj tabeli ima „15 % aktivnosti“, a u zbirnoj 0 %.
  • Ista oznaka 4.1.2.1 upotrijebljena je za dva različita projekta (e-uprava i „E-beba“).

To nisu sitnice u dokumentu na osnovu kojeg Vijeće treba ocijeniti da li Općina ispunjava svoj plan.

Šta se dijeli, ide. Šta se gradi, stoji.

Programi u kojima se novac dijeli građanima i udruženjima realizovani su skoro do posljednje marke:

  • Stipendije: 883.050,00 od 884.000,00 KM (1.098 stipendija).
  • Treća životna dob: 545.509,99 od 545.700,00 KM.
  • „Sport dostupan svima“: 1.044.992,00 od 1.055.000,00 KM.
  • „Kultura je IN“: 701.088,92 od 705.000,00 KM.

Društveni razvoj (strateški cilj 2) čini 61 % svega što je u 2025. realizovano. Ti programi su važni i dobro je da rade. Ali Strategija razvoja obećava i ono što ostaje iza mandata: kanalizaciju, škole, objekte, uređene površine. Tu je slika drugačija:

  • Centar za razvoj preduzetništva: planirano 2.100.000,00 KM, realizovano 0 (ugovor potpisan 8. 12. 2025.).
  • Restauracija Historijskog muzeja, I faza: 1.720.000,00 KM, realizovano 0,00.
  • Vilsonovo šetalište kao otvoreni kulturni centar: 1.250.000,00 KM, realizovano 0.
  • Dom civilne zaštite, I faza: 1.134.675,83 KM, realizovano 0,00, „nije započeto“.
  • Kanalizacija i vodovod u Pofalićkoj ulici: 1.380.000,00 KM, realizovano 0,00.
  • Kanalizacija u dijelu Humske ulice: 1.585.000,00 KM, realizovano 18.389,04 KM, jer su „planirana sredstva nedovoljna zbog povećanja tržišnih cijena“.
  • Parkovi, dječija i sportska igrališta: 1.180.000,00 KM, realizovano 55.283,36 KM.
  • Javna rasvjeta: 700.000,00 KM, realizovano 32.147,01 KM.
  • Videonadzor javnih površina: 300.000,00 KM, realizovano 0,00.
  • Digitalizacija i e-uprava: 77.000,00 KM, realizovano 0,00, „sredstva preusmjerena“.

Ima i završenih projekata: kanalizacija i vodovod u Gornjim Velešićima (177.518,54 KM), 67 zelenih otoka i 2.700 kanti za odvojeni otpad, igrališta četiri osnovne škole. Upravo zato je šteta što ih izvještaj utapa u prosjek koji skriva ono što stoji.

A pokazatelji?

Izvještaj s pravom navodi rast zaposlenosti, pad nezaposlenosti i više firmi, posebno u kreativnim i IT djelatnostima. Iste tabele pokazuju i drugu stranu, koju sažetak spominje usput:

  • Indeks razvijenosti pao je s 1,74 (2019.) na 1,66 (2025.), a cilj je 1,75.
  • Broj stanovnika pao je sa 64.077 na 62.129, za 3 %.
  • Zadovoljstvo građana administrativnim uslugama palo je s 87,87 % na 86,7 %.
  • Broj noćenja turista je s 98.031 pao na 96.814, a za turizam (mjera 1.3.1) od 1.250.000,00 KM potrošeno je 0,00 KM.

Šta tražimo

Izvještaj o Strategiji nije formalnost. Na osnovu njega Vijeće i građani treba da znaju da li Općina radi ono što je obećala. Zato tražimo da Općina na ova pitanja odgovori prije nego što Vijeće primi izvještaj k znanju.

Pitanja za Općinu

  1. Zašto zaključak izvještaja navodi 56,92 % kao prosjek „na nivou 30 mjera“, kad je to prosjek četiri strateška cilja, a prosjek po mjerama iz iste tabele iznosi 53,97 %?
  2. Zašto finansijska realizacija od 29,14 % nije navedena ni u izvršnom sažetku ni u zaključcima?
  3. Po kojoj metodologiji službe određuju procenat „realizacije aktivnosti“, i kako je moguće da mjera 4.1.1 ima 100 % uz 0,00 KM potrošenih sredstava?
  4. Koji je tačan planirani iznos za mjeru 4.2.2, 320.000,00 ili 32.000,00 KM, i hoće li Općina dostaviti ispravljen izvještaj?
  5. Za svaki projekat bez ijedne isplate u 2025. (Centar za razvoj preduzetništva, Historijski muzej, Vilsonovo šetalište, Dom civilne zaštite, kanalizacija u Pofalićkoj ulici, videonadzor): šta je konkretno zapelo i koji je novi rok?
  6. Zašto je od 10,16 miliona KM planiranih iz eksternih izvora realizovano samo 1,17 miliona i šta Općina radi da ta sredstva ne propadnu?

Vijećnik Arslan Dučić ova pitanja postavlja kao vijećnička pitanja na 16. sjednici Općinskog vijeća Novo Sarajevo. Odgovor Općine objavit ćemo ovdje čim stigne, a ako ga ne bude, i to ćemo napisati. O vijećniku

Podijelite analizu

Što više ljudi pita, teže je ne odgovoriti.

WhatsAppViberFacebook

Za Instagram: kopirajte link i zalijepite ga u priču (naljepnica „Link“) ili u opis profila.

Izvori

  • Informacija o realizaciji godišnjeg plana implementacije Strategije razvoja Općine Novo Sarajevo za 2025. (tačka 10): izvršni sažetak (str. 1–2), tabele mjera i projekata, zaključci (str. 70–73)
  • Informacija o realizaciji Budžeta Općine Novo Sarajevo za januar–septembar 2026. (tačka 8)

Izvodi tačaka na koje se analiza oslanja:

Iznosi su preneseni iz zvaničnih materijala Općine Novo Sarajevo i provjereni u originalnim dokumentima. Analiza ne tvrdi da je bilo nepravilnosti, nego navodi šta piše u materijalima i na šta oni ne daju odgovor.

Općinsko vijeće Novo Sarajevo